mercoledì 5 gennaio 2011

E' partita la stagione dei saldi

Ciao a tutti,
la stagione dei saldi è partita ufficialmente ( in quanto ufficiosamente già qualcuno ha potuto godere dei ritocchini di prezzo prima di Natale) e finalmente sì, potremmo fare shopping di cose non necessarie, ma senza rimorsi facendo forza sulla riduzione di prezzo e di quanto quel capo possa tornare utile in un determinato evento...che forse quando avverrà non sarà più così cool come lo ricordavamo...

Purtroppo mi sono spesso ritrovata a comprare capi di cui mi ero innamorata, ma di cui non avevo un reale bisogno, e dato il limitato budget, finivo per tralasciare invece cosa effettivamente  avrei dovuto comprare per rinfrescare il mio guardaroba. Negli ultimi anni, per evitare ciò, e in armonia con il mio portafoglio, mi pongo quindi dei "target item" da comprare e cerco di vagliare la soglia solo di quei negozi che realmente vendono ciò che sto cercando.

Quindi ricapitolando saldi F/W 2010/2011 - obiettivi:

- 1 piumino;
- 1 paio di pumps nere....

Sfuggire alla tentazione di una nuova Clutch Pinko o Patrizia Pepe sarà difficile ma spero di farcela....

purtroppo a gennaio insieme ai saldi ci sono molte altre spese, e lo stpendio è sempre lo stesso....

Hello everyone,

the sale season has officially started (even if someone has already enjoyed discounted prices before Christmas) and so, we could go shopping for "unnecessary" things, but without remorse because there are reduction of prices and  also because that item may be useful in a particular event ... maybe when it will not be as cool as I remembered...


Unfortunately, I often bought items that I was in love, but that  I did not have a real need, and considering the limited budget, at the end I did not buy what I really needed for my wardrobe. In the last years, to avoid this, and in harmony with my wallet,  I set the "target item" to buy and try to go only in those stores that sell what I'm really looking for.

So for F / W 2010/2011 sales my goals are:

- 1 duvet jacket;

- 1 pair of black pumps ....

Escape the temptation of a new Clutch Patrizia Pepe or Pinko r it will be difficult but I hope to do it ....

Unfortunately, in January along with the sales there are many other costs, and the salary is always the same ....

Nessun commento:

Posta un commento