Ecochic: lasciarsi travolgere dalla leggerezza degli origami

Elena Salmistraro è una brillante Fashion e Product designer milanese particolarmente attenta al mondo dell' ECOsostenibilità, che utilizza per le sue opere materiali poveri, o ecologici quali: carta, cartone, Jacroki (materiale ecologico composto da fibre naturali e fibre cartacee riciclate), ceramica, scarti in feltro e di vario genere. 

Elena Salmistraro is a brilliant fashion and product designer from Milan with a sustainability message. Infact, for all her products, she uses ecological materials, such as paper, cardboard, Jacroki (material composed of natural fibers and recycled paper fibers), ceramic, scraps of felt.

Quando ho visto i suoi Fashion design projects ho pensato di poter indossare la LEGGEREZZA, per quel loro essere cosi sinuosi, eleganti e nel contempo così particolari ed innovativi che non si può non ammirarli. 

When I saw her fashion design projects I thought I'd be able to wear LIGHTNESS, because the products are both so sinuous, elegant and also so special and innovative that we can only admire them.

Tra tutte le sue creazioni, che variano da alcuni capi di abbigliamento, ai gioielli, alle calamite per il frigorifero ai giocattoli-eco nonchè a complementi d'arredo, che fanno di questa giovane ragazza un'artista a tutto tondo, vi segnalo i seguenti modelli:

Among all available products (clothing, jewelry, magnets, eco-toy and small pieces of design), I do really like the following models:

ECOjosho,  che in giapponese significa rinascita, è il corpetto da sposa che sembra un antico pizzo ..

ECOjosho, which in Japanese means rebirth, is a wedding bustier which looks like an antique lace  ..

 

Foto di Elena Salmistraro  

Paper_sculpture (origami necklace) è una collana di carta realizzata incollando e incastrando dei moduli origami tra loro conosciuti come "il fiore di loto"

Paper_sculpture (origami necklace) is a paper necklace made of origami modules known as "lotus"

 

Foto di Elena Salmistraro  

Blossom: un gioiello di carta dai toni delicati 

Blossom: A delicate jewel-toned paper

Foto di Elena Salmistraro  

Snowdrop: è una cintura-corsetto realizzato interamente con materiali di riciclo, feltro e cellulosa che Elena Salmistraro ha realizzato con un'amica architetto (Sara Belloli)

Snowdrop: it is a belt-corset made entirely from recycled materials, felt and cellulose.this belt has been made by Elena Salmistraro and Sara Belloli

Foto di Elena Salmistraro                                   
                                              
A me piacciono e a voi?

I like these products and you?
                    

www.elenasalmistraro.com

www.allasdesign.com

www.alkostudio.net